Woman demanding care at St. Mary's hospital is arrested for trespassing, dies in jail